最高法举办“以深化实践法学研究助推审判工作现代化暨《法律适用》创刊500期”座谈会  张军强调

促推理论研究与审判实践深度融合

凝聚推进审判工作现代化强大合力

张文显出席并讲话

12月16日，最高人民法院举办“以深化实践法学研究助推审判工作现代化暨《法律适用》创刊500期”座谈会。摄影：孙若丰

最高人民法院党组书记、院长张军出席座谈会并讲话。摄影：孙若丰

中国法学会党组成员、学术委员会主任、法学期刊研究会会长张文显出席座谈会并讲话。摄影：孙若丰

凛冽的寒风挡不住理论研究与审判实践交流的热情。12月16日一早，最高人民法院党组书记、院长张军来到国家法官学院图书馆报告厅，等候前来参加“以深化实践法学研究助推审判工作现代化暨《法律适用》创刊500期”座谈会的各位老师、专家学者们。

法学界的领军人物、学术大咖张文显、王利明、马怀德、胡建淼、陈甦、黄进、秦前红、陈卫东、叶青、林维、易继明、时建中、黄勇、张建伟、车浩……大家都是人民法院的好师友、老熟人。与会专家学者和作者代表就如何办好实践法学期刊、如何推进理论研究与审判实践融合发展、如何以审判工作现代化服务保障中国式现代化推心置腹地聊了4个钟头。

“《法律适用》《中国应用法学》作为实践法学期刊，特点非常鲜明，要定好位、有深度、注重形式灵活多样”“要为中国特色社会主义法治的话语体系建设创造平台，通过选题设定话题，通过话题确定话语”“要特色办刊、务实办刊、创新办刊，不当理论搬运工，要做学术创造者”“刊物内容要从司法实践中来，到司法实践中去，而不是从理论到理论”“要密切法院期刊和高校期刊的合作，多角度分析审判实践中的问题”“两本期刊要加强对国际法的研究”“建议创办外文刊，扩大国际影响力，让国外法学同仁了解中国法治故事”……

“没有理论的实践是盲目的，建议人民法院采取多样化的方式帮助法官进一步系统学习民法典及配套司法解释”“当前行政审判实践中存在的问题，值得关注研究”“建议在符合政策规定的基础上，探索建立法律实务部门和高校人员互聘机制，打破高校和社会之间的体制壁垒”“政治效果、社会效果、法律效果的统一是审判工作现代化的法理基础，‘三个效果’统一的前提是法律效果多元化，这需要法学研究不断深化”“应当把涉外司法审判工作纳入涉外法治大格局，整体推进、提升”……

与会专家学者和作者代表就如何办好实践法学期刊、如何推进理论研究与审判实践融合发展、如何以审判工作现代化服务保障中国式现代化提出意见建议。摄影：孙若丰

“年终岁尾，又逢瑞雪丰年，各位老师、专家学者以宏阔的视野、深邃的思考和殷殷的期盼对两本期刊以及法院工作作了极有见地的发言，提出了36条意见建议，很有启发性。这既是一堂理论联系实际的党课，也是法学研究和审判实践互商共进的研讨，将极大推动今后一个时期理论研究和审判实践的各项工作。”张军指出，“制度的生命在于执行，法律的生命在于适用。《法律适用》创刊30多年，500期只是一个新的起点。法院各类期刊、报刊、应用法学研究都要在推进中国式现代化的大背景下，走出一条兼收并蓄、为审判工作提供理论支撑、为院校法学研究提供实践经验的路子。”结合大家发言，围绕理论研究与审判实践互融、互促、互动，张军提出3点要求——

在理论研究与审判实践中始终坚定法治自信。中国特色社会主义司法制度被实践证明是适合我国国情、行之有效的。理论研究和审判实践都要贯彻“两个结合”的要求，始终坚定法治自信，传承中华优秀传统法律文化，坚定中国特色社会主义法治道路。司法审判要建立有自身特点的管理制度，积极主动融入法学教育与研究，联手协同做实“以我为主、兼收并蓄、突出特色”，为司法实践提供中国特色社会主义法学理论的指引、支撑。

推动理论研究与审判实践相互促进。理论与实践紧密联系、互为表里。审判实践中的案多人少、审判质效不断提升等问题，需要理论研究提供智力支持，也为理论研究提供了丰富的素材。以审判工作现代化服务保障中国式现代化，需要法学理论界与实务界相互促进，践行习近平法治思想，通过“司法实践发现问题、理论研究提供思路、学术成果引领司法实践”的全周期合作模式，共同开展研究、一起找出答案，推进中国司法不断探索创新发展、更加积极主动走向世界，为全球善治提供中国方案。

打造高质量的司法资源和成果交流平台。最高法与法学院校、科研机构建立了多个司法研究平台，开展了一系列合作，取得明显成效。要进一步把平台做实，更加充分共享司法资源和研究成果，促进理论与实务优势互补、博采众长，形成更多指导审判实践的研究成果。

中国法学会党组成员、学术委员会主任、法学期刊研究会会长张文显在讲话中指出，以习近平同志为核心的党中央格外关心、高度重视法学教育和法学理论研究。要加强法学期刊建设和管理，牢牢把握正确方向，推动法学学术期刊多样化、差异化、高质量发展。要加强以实践为导向的法学研究，回答实践之论，回应实践之需，破解实践难题，在实践中发挥法学期刊的作用。要加强对新时代能动司法的研究，把其中的规律性认识形成科学理论，指导解决审判实践中的实际问题。

最高法有关单位负责同志，《法律适用》《中国应用法学》《人民司法》《中国审判》编辑部负责同志参加座谈。摄影：孙若丰

最高法党组副书记、分管日常工作的副院长邓修明主持座谈。《法律适用》《中国应用法学》主办单位代表介绍情况。最高法党组成员、副院长杨万明，审判委员会专职委员刘贵祥，《法治日报》编委、首席记者、理论部主任蒋安杰，《法律适用》作者代表，最高法有关单位负责同志，《法律适用》《中国应用法学》《人民司法》《中国审判》编辑部负责同志参加座谈。